The joys of using Spell-checker:
a way to cook eat and veg = a way to cook meat and vet
Arroz con leche (Spanish for rice pudding) = arrow con lechery
Oh, and in my lunch break I was copying out a recipe for a friend and I typed the marvellous term "bicarbonate of sofa". Which no spell-checker is ever going to spot.